Leben in der Schmiedestra├če, Meckel - Preise und Auszeichnungen